Votre navigateur ne supporte pas les css, ne tenez pas compte des images ci-dessus!
 
 
 
 
Recherche

Ciblez votre recherche au niveau :
des articles
des chroniques
de l'agenda


Bienvenue sur Music in Belgium

Flux d'informations

Flux gérant le texte:


Agenda

Aujourd'hui 12-12-2017
› OH WONDER + IDER (Bruxelles)
› HIGH HI (Leuven)
› LONDON GRAMMAR + LO MOON (Merksem)
› The GODFATHERS (Verviers)

Les 7 prochains jours:
13-12 K's CHOICE + HELSINKI (Bruxelles)
13-12 DUO A L'ENCRE + CHASING PENGUINS + Frederic LEROUX (Bruxelles)
13-12 TINARIWEN (Sint-Niklaas)
13-12 BRNS + WHITE WINE (Liège)
13-12 The PICTUREBOOKS + The LORANES (Borgerhout)
13-12 Constanza GUZMAN (Liège)
13-12 CHANNEL ZERO (Leuven)
14-12 Trudy LINN featuring Steve KRASE and The ÖZDEMIRS (Hasselt)
14-12 ISOLDE (Sint-Niklaas)
14-12 BERAADGESLAGEN + COMPRO ORO + SCHNTZL (Bruxelles)
14-12 TJENS MATIC + PJDS (Kortrijk)
14-12 FIVE FINGER DEATH PUNCH + IN FLAMES + OF MICE and MEN (Merksem)
14-12 CHANNEL ZERO + EVIL INVADERS + KING HISS (Liège)
14-12 DAAU (Hasselt)
14-12 SON LITTLE (Bruxelles)
14-12 TRIGGERFINGER + HONG KONG DONG (Bruxelles)
14-12 NAZARETH (Verviers)
14-12 The PROSPECTS (Borgerhout)
15-12 Antoine PIERRE + Jean-Paul ESTIEVENART (Bruxelles)
15-12 Sacha TOOROP + MOER (Verviers)
15-12 IDYL (Bruxelles)
15-12 DAAU + SLUMBERLAND (Antwerpen)
15-12 CHANNEL ZERO + EVIL INVADERS + KING HISS (Borgerhout)
15-12 TRIGGERFINGER + HONG KONG DONG (Bruxelles)
15-12 TJENS MATIC (Leuven)
15-12 LAST TRAIN + FITZ ROY (Bruxelles)
16-12 TAXIWARS + BLACK FLOWER + BRZZVLL + De BEREN GIEREN + AAN/EOP + The MECHANICS (Bruxelles)
16-12 Jay-Jay JOHANSON (Bruxelles)
16-12 LIL’RED and The ROOSTER (Liège)
16-12 Charles BRADLEY and His EXTRAORDINAIRES (Antwerpen) **ANNULÉ**
16-12 TJENS MATIC + PJDS (Liège)
16-12 CHANNEL ZERO + EVIL INVADERS + KING HISS (Kortrijk)
16-12 SOLSTAFIR + MYRKUR + ARSTIDIR (Bruxelles)
17-12 Melanie DE BIASIO + HOERA. (Bruxelles)
17-12 HOERA. (Bruxelles)
17-12 BARELY AUTUMN + Wouter DEWIT (Bruxelles)
17-12 LANY (Bruxelles)
18-12 Melanie DE BIASIO (Bruxelles)
19-12 Jasper STEVERLINCK (Gent)
19-12 Melanie DE BIASIO (Bruxelles)
19-12 TRICKY (Leuven)

Mois en cours:
Décembre 2017
 
LuMaMeJeVeSaDi
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031


Anniversaires

  • Frank Sinatra (1915)
  • Dionne Warwick (1940)
  • Terry Kirkman (1941)
  • Mike Heron (1942)
  • Albert Lee (1943)
  • Dickey Betts (1943)
  • Grover Washington (1943)
  • Rob Tyner (1944)
  • Tony Williams (1945)
  • Clive Bunker (1946)
  • Ray Jackson (1948)
  • Dan Baird (1953)
  • Sheila Escovedo (1959)
  • †Tommy Bolin (1976)
  • †Ian Stewart (1985)

Info lecteurs

Options personnelles :
Options réservées aux membres !

Options générales :
- Nous sommes 6812 membres.
- En ligne, nous sommes 199 lecteurs, dont 1 membre.
- Nos pages diffusées s'élèvent à:
106 273 015
- Sélectionnez la langue de l'interface:


CHRONIQUES

› Dernières chroniques


HEIDEVOLK - Velua
/ paru le 20-05-2015 /

Rares sont les musiciens qui se sont risqués à adapter la rugueuse langue de (Joost van den) Vondel à la 'sensibilité métallique'. Les plus anciens se souviendront peut-être de Vandale, cette excellente formation Heavy Métal batave qui, au début des eighties, avait publié deux albums ("Schandale", 1981 et "Stale Verhale", 1982) chantés intégralement en Néerlandais. Dans une moindre mesure, nous pourrions également citer nos sombres compatriotes d'Ancient Rites qui, à quelques très rares reprises, ont utilisé leur langue maternelle pour souligner le ton patriotique de leurs compositions. Mais, à notre connaissance en tout cas, c'est à peu près tout. Enfin, cela aurait été tout s'il n'y avait pas eu Heidevolk !

Heidevolk mériterait probablement de recevoir un 'award' linguistique ou, au minimum, le titre de membre honoraire de la Nederlandse Taalunie. Car non content d'interpréter tous les textes de ses chansons en néérlandais, ce sextette Folk/Viking Métal basé à Arnhem (NDR : Province de Gueldre, aux Pays-Bas) se paie le luxe de nous faire aimer les sonorités de sa langue natale !

Fondé en 2002, le groupe a publié son cinquième album via le label autrichien Napalm Records fin mars de cette année. "Velua" est un album conceptuel destiné à initier l'auditeur au folklore le plus sombre de cette région forestière des Pays-Bas appelée 'La Veluwe' (NDR : dans laquelle se situe la ville d'Arnheim). Chaque titre de la plaque est donc consacré à l'une des légendes locales. "Winter Woede" (NDT : fureur hivernale), par exemple, parle de ces soldats du Moyen-âge qui, abandonnés à leur sort après la bataille, s'organisaient en bandes pour détrousser les marchands et les voyageurs. "Herboren In Vlammen" (NDT : Renaître dans les flammes) décrit la légende de 'Gloeiende Gerrit' (Guerrit le rougeoyant) qui, vexé et fâché que son frère ait épousé la femme qu'il aimait, avait incendié la maison où dormaient les tourtereaux et qui, depuis cet acte funeste, s'enflammait chaque nuit et errait dans les landes en hurlant de douleur. L'éponyme "Velua", quant à lui, est une ode à le Veluwe du 19e siècles, ses magnifiques paysages et ses habitants vivant en communion avec la nature. Nous pourrions continuer ainsi, mais n'allons évidemment pas vous décrire tous les textes en détails. Sachez que le superbe livret du CD fournit quelques lignes d'explications en anglais avec les textes intégraux en Néerlandais.

Au même titre que le choix linguistique, ce sont les étranges harmonies à deux voix qui font de Heidevolk un groupe à part au sein de la communauté Folk Métal. Celles-ci n'ont pas vraiment changé depuis "De Strijdlust is Geboren", le premier album sorti en 2005 et ce, même si plusieurs vocalistes se sont succédés derrière les micros. Le style musical, par contre, à franchement évolué depuis les premières réalisations du groupe. Si l'esprit 'païen' est toujours bien présent, les instruments purement folkloriques se font plus discrets que par le passé. Adieux, l'assourdissante guimbarde et les flutes rageuses des premiers méfaits. Ils cèdent la place à un ensemble à cordes (Sneeuwvlokjes String Ensemble) si parfaitement intégré dans le mix qu'il faut presque tendre l'oreille pour le distinguer. Ceci ne l'empêche pas d'apporter un indéniable soutien sur les titres les plus puissants et une merveilleuse touche mélancolique sur les compositions les plus éthérées que sont, par exemple, "Urth" ou "De Hallen Van Mijn Vaderen".

Le côté métallique par contre est bien plus agressif que par le passé. Si à ses débuts, il avait suivi les pas du très folklorique projet Otyg mené par le suédois Vintersorg, le Heidevolk millésime 2015 semble bien plus attiré par la puissance Folk/Death Métallique de groupes tels qu' Ensiferum ou Turisas (NDR : les vocaux extrêmes en moins).

L'écoute de "Velua" est donc fortement recommandée aux amateurs de Folk/Viking Metal. C'est, en tout cas, un achat indispensable pour tout métallurgiste désirant s'initier de manière agréable aux délices de la langue néerlandaise.

Notons pour terminer que la superbe édition spéciale (format digipak) que Napalm Records et Hard Life Promotion ont eu la gentillesse de nous envoyer est agrémentée de trois titres bonus; trois covers très réussies que l'on attendait pas vraiment de la part d'Heidevolk : "Immigrant Song" de Led Zeppelin, "In The Dutch Mountains" des Nits et "Rebel Yell" de Billy Idol. Heidevolk se produira prochainement en Belgique; le 19 juin au Graspop de Dessel, pour être précis.

L’album (67'03) :

  1. Winter Woede (4'15)
  2. Herboren In Vlammen (4'45)
  3. Urth (4'44)
  4. De Hallen Van Mijn Vaderen (4'18)
  5. De Vervloekte Jacht (4'41)
  6. Het Dwalende Licht (4'55)
  7. Drankgelag (4'30)
  8. Velua (4'50)
  9. Een Met De Storm (4'15)
  10. Richting De Wievenbelter (4'45)
  11. In Het Diepst Der Nacht (4'35)
  12. Vinland (5'34)
  13. Immigrant Song (Led Zeppelin Cover) (2'26)
  14. In The Dutch Mountains (The Nits Cover) (3'32)
  15. Rebel Yell (Billy Idol Cover) (4'58)

Le groupe :
  • Lars Nachtbraecker : Chant
  • Reamon Bomenbreker : Guitares
  • Joost den Vellenknotscher : Batterie, Chœurs
  • Kevin Vruchbaert : Guitares
  • Rowan Roodbaert  : Basse, Chœurs
  • Mark Splintervuyscht : Chant, Guitare acoustique

Michel Serry
Pays: NL
Napalm Records NPR 580 LTD
Sortie: 2015/03/30


Lu: 1230
Partager sur :
Dynatop
• Plus haute place atteinte: 9
• Semaines de présence au Top 30: 9
Lien connexe
Prochain(s) concert(s)
Article(s) connexe(s)

  


Les commentaires sont la propriété de leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leurs contenus ! Les commentaires anonymes ne sont pas autorisés, veuillez vous enregistrer


AU SOMMAIRE en PAGE d'ACCUEIL :

 
Recherche
S'identifier
 
Contact
Conseiller
 
Galerie
Liens
 
Agenda
Dynatop
 
Articles
Chroniques
 
 
Accueil

Music in Belgium design, logo and all icons in this site © 2002-2017 by Ingrid Ballieu
Music in Belgium web site © 2002-2017 by Music in Belgium